1
Elon suffers another day short of trillionaire status
马斯克与万亿富翁宝座擦肩而过，他的野心宣言背后藏着怎样的财富博弈？
Right now he's merely a several-hundred-billionaire, according to Bloomberg's Billionaires Index.
2
Elon Musk Is the World’s First Trillionaire
马斯克登顶人类首位万亿富翁，SpaceX IPO估值近1.8万亿美元刷新历史。
SpaceX’s stock market debut has thrust the richest man in the universe into an unexplored frontier of wealth.
3
SpaceX IPO closes up 19% and delivers the world’s first trillionaire
SpaceX IPO首日飙升19%，股价冲至176美元，市值逼近2.3万亿美元，催生全球首位万亿富翁。
The company made its heavily anticipated debut on Friday, trading higher than its initial $135 IPO price.
4
Elon Musk becomes the world’s first trillionaire after SpaceX’s historic IPO
SpaceX 历史性 IPO 助马斯克成为世界首位万亿富翁，其背后的政治博弈与效率部门荒诞剧更引人深思。
The SpaceX IPO has boosted Musk's paper wealth to more than $1,000,000,000,000 at a time when he is more hated -- and powerful -- than ever.