1
Fluency and Faithfulness in Human and Machine Literary Translation
106本小说16种语言，130k段落揭示大模型文学翻译流畅性与忠实度间的微妙平衡
arXiv:2605.15282v1 Announce Type: new Abstract: Literary translation requires balancing target-language fluency with faithfulness to the source. Recen…