1
腾讯混元开源全新翻译模型Hy-MT2 ，上线小程序「腾讯Hy翻译」
腾讯混元开源Hy-MT2翻译模型，同步上线「腾讯Hy翻译」小程序，邀你参加WMT26比赛赢取特设奖励。
最大提升体现在指令遵循能力上
2
Ancient Greek to Modern Greek Machine Translation: A Novel Benchmark and Fine-Tuning Experiments on LLMs and NMT Models
面向古籍翻译难题，提出古希腊语到现代希腊语的专用基准，对比LLM与NMT模型的微调效果。
arXiv:2605.18504v1 Announce Type: new Abstract: Machine Translation (MT) for Ancient Greek (AG) to Modern Greek (MG) is a low-resource task, constrain…
3
ForMaT: Dataset for Visually-Grounded Multilingual PDF Translation
PDF翻译新突破！ForMaT数据集保留原文布局，支持15种语言对，精准处理嵌套表格等复杂结构。
arXiv:2605.15794v1 Announce Type: new Abstract: We present ForMaT (Format-Preserving Multilingual Translation), a parallel corpus of 3,956 PDFs across…
4
Fluency and Faithfulness in Human and Machine Literary Translation
106本小说16种语言，130k段落揭示大模型文学翻译流畅性与忠实度间的微妙平衡
arXiv:2605.15282v1 Announce Type: new Abstract: Literary translation requires balancing target-language fluency with faithfulness to the source. Recen…