1
10 个有意思的 GitHub 项目：比亚迪用上 CarPlay、翻译扫描 PDF，还有一本人生指南
今天的10个有意思的 GitHub 项目，有给比亚迪车机加上 CarPlay 的，有让 AI 按你摆好的场景生成图片的，有全套 Adobe 替代品，也有翻译论文，还有一个非常高级的重装系统脚本。@Appinn 最后一个更特别：电脑和软件折腾完了，再看看自己该怎么活 😂 DiPlay：让兼容的比亚迪安
2
安卓版谷歌翻译酝酿新功能：梳理用户语音表达后再精准翻译
IT之家 10 月 10 日消息，科技媒体 Android Authority 昨日（10 月 9 日）发布博文，报道称在安卓版谷歌翻译（Google Translate）应用中出现 Smart assist 功能， 在翻译前整理语音输入，去除填充词和反复修正的表达。 该媒体拆解安卓 10.39.3…
3
4
B站开源 Index-Translate 多语言翻译模型家族，文本模型支持 150 种语言
IT之家 9 月 30 日消息，哔哩哔哩 Index LLM 团队今日正式发布 Index-Translate 模型，2B / 9B / 35B-A3B（preview）文本模型权重在 Hugging Face 与 ModelScope 开放。 Index-Translate 是基于 Qwen3.5…
5
讯飞 AI 录音卡上架：支持 10 种外语翻译、30 小时续航，999 元
IT之家 9 月 18 日消息，科大讯飞现已在京东上架一款讯飞 AI 录音卡，该产品深度整合 AI 大模型，主打会议记录， 定价为 999 元 。 京东 科大讯飞 AI 录音卡 999 元 直达链接 该产品提供深空灰与曜石黑两色，尺寸为 85.6mm×54mm×4mm，重约 33g。正面为铝合金材质…
6
OPPO ColorOS 17 设备互联升级：Car+ 车联支持步行导航接续，耳机支持 AI 对话翻译
IT之家 9 月 17 日消息，2026 OPPO 开发者大会正在举行中，OPPO 公布了 ColorOS 17 在设备互联方面的多项新体验，覆盖车机、相机和耳机等场景。 首先，Car+ 车联（手机与车机互联功能）带来全新“步行导航接续”，手机可无缝接续车机上的步行导航。 此外，ColorOS 17…
7
苹果将开放 FaceTime 通话手语翻译 API
IT之家 9 月 13 日消息，据科技媒体 MacObserver 昨天报道，苹果 FaceTime 通话将开放一项新 API，允许视频通话加入真人翻译员。该功能最初公布于 5 月， 计划今年晚些时候推出 。 IT之家从原报道获悉，苹果并没有说明开发者如何适配、API 的实际运作方式。官方仅表示，“…
8
OPPO Enco X4 耳机曝光：入耳式设计、支持苹果同款 AI 实时翻译，9 月随新机登场
IT之家 9 月 8 日消息，博主 @数码闲聊站 今天在微博分享 OPPO Enco X4 耳机的前瞻消息。据介绍，这款耳机采用入耳式设计，ID 细节和做工相比上代更加精致。 博主表示，这款耳机的音质和降噪体验相比上代有所升级，还落地了苹果同款的 AI 实时翻译。该机定位为“真 · 旗舰降噪耳机”，…
9
《以撒的结合》作者新作《喵喵的结合》简体中文翻译正式上线，游戏主机版本明日发售
IT之家 9 月 7 日消息，热门战旗类 RPG 独立游戏《喵喵的结合》现已正式上线简体中文翻译，游戏主机版将于 9 月 8 日（明天）上市，登陆任天堂 Switch2、索尼 PS5 以及微软 XBOX Series X｜S 平台。 公开信息显示，《喵喵的结合》是由传奇肉鸽游戏《以撒的结合》作者 E…
10
iOS 版谷歌翻译升级实时翻译：iPhone 17 等支持“贴耳私听”
IT之家 9 月 5 日消息，谷歌昨日（9 月 4 日）发布博文，宣布升级谷歌翻译（Google Translate）的实时翻译功能， iPhone 用户在嘈杂环境下，也可以通过手机听筒直接收听实时翻译。 iOS 版谷歌翻译新增听筒播放功能，用户可将 iPhone 17 等贴近耳朵，通过设备听筒收听…
11
雷鸟 iO AI 眼镜发布：支持实时提示、全天智记功能，首发价 2349 元
雷鸟AI眼镜重磅发布，实时提示+全天智记，55种语言翻译，首发仅2349元，轻巧17g值得关注！
IT之家 8 月 21 日消息，雷鸟 iO AI 眼镜今日发布，支持实时提示、全天智记功能，限时首发价 2349 元，国补价 1996.7 元。京东 PLUS 联名限时首发价 2747 元，国补价 2334.95 元。 IT之家从发布会获悉，这款新品 整机重量 34g ，提供前框重量 17g，采用双…
12
PixelRead AI OCR
Mac上任意文字一抓即懂，AI翻译与理解同步完成，办公阅读效率瞬间拉满。
Capture, translate, and understand any text on your Mac Discussion | Link
13
Tesla wants to build a $10B solar factory in Texas
ChatGPT 让这篇英文科技报道秒变核心观点，支持追问工厂选址细节，免费易上手。
Tesla wants to build a massive solar factory in Texas, but first it wants the state to chip in to defray the costs.
14
手语人工智能首次进入消费级：谷歌 DeepMind 推出手语转文本模型
谷歌DeepMind首次将手语AI带入消费级，Pixel 11支持手语转文本，惠及全球7000万听障人士。
IT之家 8 月 13 日消息，谷歌旗下人工智能实验室当地时间 12 日宣布推出一款大规模多语言手语转文本 (SL2T) 翻译模型。 得益于这一模型， 手语人工智能首次进入消费级产品 ：谷歌 Pixel 11 系列智能手机上的 Gboard 和 Live Transcribe 应用程序支持手语转文本…
15
LLM-Powered Automatic Translation and Urgency in Crisis Scenarios
大模型在危机场景中如何兼顾自动翻译与紧急信息处理？这项研究为应急响应带来新思路。
arXiv:2602.13452v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly proposed for crisis preparedness and response,…
16
苹果 Apple Music 悄悄上线日语歌词英语翻译功能
IT之家 8 月 12 日消息，综合读者投稿并经IT之家验证，苹果公司现已悄悄为 Apple Music 日语歌曲歌词上线英语翻译（部分歌曲暂不支持翻译），不过尚未上线中文翻译。 ▲ 支持显示翻译的歌曲（下同） ▲ 不支持显示翻译的歌曲 苹果自 iOS26 开始为 Apple Music 引入歌词翻…
17
Failure-Aware Long-Form Translation: Design and Implementation of a Recoverable LLM Translation System
长文本翻译总在长句中崩盘？这套可恢复的LLM翻译系统设计，让失败不再重来。
arXiv:2608.09187v1 Announce Type: new Abstract: A long-form translation request can succeed at the API layer and still produce an unusable result. The…
18
Feedback Loops and Code Perturbations in LLM-based Software Engineering: A Case Study on a C-to-Rust Translation System
用C转Rust案例揭示LLM工程里的反馈回路与代码扰动，技术深度拉满。
arXiv:2512.02567v2 Announce Type: replace-cross Abstract: The advent of strong generative AI has a considerable impact on various software engineering…
19
The Role of Disfluencies in Speech Translation
探究语音翻译中停顿、语气词等不流畅现象的作用，为提升语音翻译模型的鲁棒性提供新视角。
arXiv:2608.02138v1 Announce Type: new Abstract: Current speech translation systems, including SpeechLLMs, are trained on cleaned text and tend to stri…
20
讯飞 AI 眼镜体验：翻译成熟完善，AI 助理近在眼前
讯飞AI眼镜翻译精准、降噪出色，AI助理近在眼前，沟通无界。
这两年，AI 眼镜的赛道火了，2026 更是被行业定义为 " 中国 AI 眼镜规模化元年 "，今年一季度，全球 AI 眼镜出货量同比暴增 130.1%。具体看品牌，苹果正在研发代号 "N50" 的 AI 眼镜，三星年内也将发布，而国内，包括华为、小米、阿里、字节、理想等等几乎所有大厂都在挤入这个赛道…